Αρχείο ετικέτας γλώσσα

Η καταστροφή των βιβλίων

Δημοσιεύθηκε την 23/07/2014 από Αρης Γιαβρής

Ο θάνατος στις φλόγες επιβάλλεται και στα αντικείμενα που αποτυπώνουν τη γλώσσα και τη γνώση: οι φάκελοι και οι κατάλογοι της εφορίας, τα διατάγματα και τα βιβλία. Η καταστροφή των γραπτών κειμένων καταργεί μια μοναδική επινόηση του πολιτισμού. Μέσω της … Συνέχεια →

Δημοσιεύθηκε στη Β΄ Λυκείου, Βιβλίο Ανάγνωση | Ετικέτες: , , , , , , , , , , | Σχολιάστε

Το κόνσεπτ, το πρότζεκτ, το μπάτζετ

Δημοσιεύθηκε την 21/07/2014 από Αρης Γιαβρής

Θενξ μαν… Όταν τ’ ακούω, μεταφράζω σιωπηρά: Ευχαριστώ, μάγκα μου. Ή: Ευχαριστώ, φιλάρα… Τα μεταφράσματα μου φαίνονται πιο αρρενωπά και χυμώδη, πιο άμεσα, πιο μοναδικά. Γιατί λοιπόν οι μάγκες έφηβοι και οι μετέφηβοι τιτιβίζουν τα δικά τους κρεολικά greeklish; Το … Συνέχεια →

Δημοσιεύθηκε στη Γ΄ Λυκείου, Εθνος Παράδοση | Ετικέτες: , , , , , , , , | Σχολιάστε